بعد ساعات قليلة من إعلان التوصل إلى اتفاق بين الاتحاد الأوروبي وبريطانيا بشأن خروج الأخيرة من الأول، ظهرت الخلافات بين مسؤولي الجانبين بشأن هذا الاتفاق.
وبين مئات صفحات الاتفاق المنشورة، أمس الأربعاء، توجد الإشارة إلى متابعة الجانبين لـ«الترتيبات الشاملة» لعلاقتهما المستقبلية و«إقامة منطقة جمركية موحدة» تشمل الاتحاد الأوروبي وبريطانيا، في مسودة اتفاق خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي تم التوصل إليها أمس.
وذكرت وكالة «بلومبرج» للأنباء أن الكثيرين في الاتحاد الأوروبي يعتبرون هذه العبارات إشارة واضحة إلى أن الاتحاد الأوروبي يعتقد أن بريطانيا ستظل داخل اتحاد جمركي يضم الاتحاد الأوروبي بما يتجاوز الإجراءات المؤقتة التي تم الاتفاق عليها لتسوية الخلاف بشأن الحدود الأيرلندية.
وقال دبلوماسيون أوروبيون إن هناك ترجمات مختلفة لمعنى كلمة «إقامة» منطقة جمركية واحدة، حيث يرى الاتحاد الأوروبي أنها تعني أن الترتيبات الجمركية المؤقتة التي تم الاتفاق عليها هي مجرد خطوة نحو الوصول إلى ترتيبات دائمة.
في المقابل، قال مسؤول بريطاني إن «هذا هو موقفهم (الأوروبيين) التفاوضي وليس موقفنا التفاوضي»، حيث يرى البريطانيون أن هذه العبارة لا تعني أكثر من بداية دورة جديدة من المحادثات بين الجانبين.
وهذه الخلافات تشير إلى أن الطريق الصعب أمام الجانبين مازال طويلا، خاصة وأن عضوية بريطانيا الدائمة في الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي تمثل خطا أحمر بالنسبة للكثيرين في حكومة حزب المحافظين بقيادة رئيسة وزراء بريطانيا تريزا ماي.