في إطار نقل الباعة الجائلين من وسط البلد إلى سوق الترجمان، قال الدكتور جلال السعيد، محافظ القاهرة: إن الحملات الأمنية ما زالت مستمرة لإزالة الإشغالات من منطقة الأزبكية وميدان الأوبرا، مؤكدًا أن قوات الأمن لن تترك منطقة وسط البلد حتى يتم إجلاء كافة الباعة الجائلين.
وأضاف في تصريحات ببرنامج "الحياة اليوم" الذي يذاع على فضائية "الحياة"، اليوم الاثنين، أن منطقة وسط البلد ملك للجميع وأن إعادتها لمصر مرة أخرى هدف سامٍ، مؤكدًا أن المحافظة لن تغض بصرها عن الظروف الاجتماعية للباعة الجائلين، وقال: "صرفنا ملايين لتجهيز جراج الترجمان لنقل الباعة الجائلين إليه رغم أنه مكان مؤقت".
وردًّا على اعتراض الباعة الجائلين على موقع "الترجمان" لبعده عن المواطنين، أكد محافظ القاهرة أن سوق الترجمان يقع في موقع جيد،
حيث يحيطه مستشفى الجلاء ومؤسسة الأهرام، مضيفًا "الترجمان ليس في الصحراء حتى يقول المعترضون إنه خالٍ من البشر".