«الكتابة التقنية في المجال الصيدلي».. ورشة عمل تعريفية بالجامعة الألمانية

آخر تحديث: الأربعاء 15 مايو 2019 - 3:35 م بتوقيت القاهرة

هاني النقراشي

نظمت كلية الصيدلة والتكنولوجيا الحيوية بالجامعة الألمانية بالقاهرة، ورشة عمل تعريفية تدريبية لطلاب الكلية عن أسس مهنة الكتابة التقنية الصيدلية كخيار وظيفي هام مختلف عن المتعارف عليه في هذا المجال.

وقالت الدكتورة نرمين صلاح أستاذ بالكلية والمشرف على فعاليات أعمال الورشة، إن الكتابة في المجال الصيدلي وسيلة من وسائل التواصل المهمة التي يحتاجها الصيادلة، موضحة أن الكاتب التقني الصيدلي هو الشخص الذي تؤؤل له مهمة كتابة الوثائق والنصوص التي يجب أن يراعى فيها عدة اشتراطات كالدقة، الوضوح، بساطة اللغة المحررة بها، شمولية المعلومات اللازمة للقارئ المستهدف، حيث تأتي من بين هذه الوثائق كتابة بروتوكولات لتجارب السريرية، نماذج الموافقة المستنيرة للمرضى على إجراء التجارب الدوائية والطبية عليهم، نشرات وإرشادات العلاج، كتابة مستند إجراءات التشغيل القياسية الذي يتضمن معلومات مفصلة لتنفيذ مهمة ما، عمل الدراسات البحثية فما يتعلق الصناعات الدوائية، صياغة المقالات المتخصصة للنشر في الدوريات العلمية، إعداد الوثائق الخاصة بتقييمات منافع ومخاطر الأدوية.

وأضافت نرمين، أن الورشة تناولت عدة محاور جاء أبرزها حول تعريف المشاركين بطبيعة الكتابة التقنية والتوثيق وأهميتهما في المجال الصيدلي، المهارات الأساسية اللازمة للكتابة التقنية، الوصف والمسار الوظيفي للكاتب التقني، الفرق بين الكتابة التقنية في المجال الصيدلي وغيرها من أشكال الكتابة، مثل الكتابة التجارية، أنواع اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ المستخدمة في المجال الصيدلي، ذاكرة أن الكتابة التقنية تخلق لدى الممارس لها روح الدقة المتناهية وحس المسؤولية والشعور بأهمية توثيق المعلومة ودقتها وتنمي لديه قدرات التحليل.

يذكر أن محتوى هذه الورشة تم تقديمه من قبل فريق متخصص من قبل شركة Write IT لخدمات إنتاج وتطوير محتوى متنوع طبقًا لاحتياجات العملاء، حيث تم تعريف الطلاب خلال فعاليات أعمال الورشة بالخدمات التي تقدمها وفرص التدريب المتاحة لهم في الشركة، كما شارك في فعاليات الورشة الدكتورة مريم لطفي كنموذج لكاتبة طبية عاملة في هذا المجال ورئيس مشروع سريري في منظمة البحوث الطبية التعاقدية DATACLin.