منحت هيلتون، الشركة العالمية الرائدة في قطاع الضيافة، سُها الترجمان- مدير عام فندقي رمسيس هيلتون وهيلتون القاهرة بمركز التجارة العالمي للشقق الفندقية، جائزة رئيس هيلتون الشرق الأوسط وأفريقيا كأفضل مدير عام بالمنطقة في 2017 وذلك خلال حفل جوائز هيلتون اوروبا، الشرق الاوسط و افريقيا السنوي لجوائز مديري العموم لعام 2017. يأتي هذا الحفل السنوي للاحتفاء بالإنجازات وتكريم المتفوقين من فرق العمل المتميزة في هيلتون بمنطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. حصلت الترجمان على الجائزة تقديراً لمهاراتها القيادية والتزامها بثقافة وتقاليد هيلتون العريقة، والتي تسعى لمنح العميل أرقى مستويات الخدمة، بالإضافة لجهودها المتواصلة في رسم صورة ايجابية لمصر.
وقالت سُها الترجمان، مدير عام فندقي رمسيس هيلتون وهيلتون القاهرة بمركز التجارة العالمي للشقق الفندقية: "إننا في هيلتون شغوفين دائماً بتقديم تجارب استثنائية لنزلائنا وزائرينا في كل فنادق هيلتون على مدار العام. ولهذا أشعر بالفخر لحصولي على هذا التكريم الرفيع وتلك الجائزة من هيلتون، خاصة وأنها جاءت تكريماً لي على المهنة التي اعشقها، وأمارسها بحب من خلال تعاوني مع فرق العاملين بفنادق هيلتون باعتباري من رواد قطاع الضيافة والمجتمع ككل".
هذه هي المرة الثانية خلال تسعة أشهر فقط التي يتم فيها تكريم سها الترجمان، من خلال حصولها على جوائز متميزة من هيلتون، فقد تم تكريمها في مارس 2017 بحصولها على جائزة الريادة لمديري عموم فنادق هيلتون. تم اختيار الفائز بهذه الجائزة وفقاً لاستطلاع رأي عالمي أجرته هيلتون، وتضمن العديد من المعايير منها: تطوير مهارات فريق العمل ورصيد نقاط الثقة ورصيد التفاعل مع باقي العاملين وغيرها.