خاطب بيب جوارديولا، مدرب مانشستر سيتي، جماهير فريقه في ملعب الاتحاد بعد نهاية مباراة أستون فيلا في بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز.
ونقلت شبكة "بي بي سي" الإنجليزية كلمة جوارديولا التي جاءت كالتالي:
"أشعر بتوتر شديد الآن. لماذا تحبونني كل هذا الحب؟ لماذا تفعلون بي كل هذا؟".
"لم أتخيل قط هذا الكم من الحب، لقد كان شرفًا عظيمًا لي أن أكون مدربكم لعشر سنوات. مشاعر جياشة. والدي موجود هنا اليوم في المدرجات، يبلغ من العمر 95 عامًا - يا للعجب! ربما لا يدرك ذلك، لكنني متأكد تمامًا أنه بعد سنوات عديدة، سيُخلّد اسم عائلتي في هذا المدرج الجميل. إنه لشرف عظيم".
"إنه لشرف عظيم لعائلتي طوال حياتي. اللاعبون لا يعلمون، لكنني سأكون هناك في مدرج بيب جوارديولا أراقبهم! يتحمل اللاعبون مسؤولية كبيرة للحفاظ على هذه المستويات - أتمنى أن يقاتلوا ويقاتلوا ويقاتلوا. هذا بيتي".
"خلال السنوات القادمة، أينما كنتم في العالم، إذا رأيتموني في الشوارع أو هنا في ملعب الاتحاد، إذا كنتم من مشجعي السيتي، فتعالوا إليّ، لقد كان شرفًا عظيمًا لي أن أمثل هذا النادي. كل قرار اتخذته كنت أعتقد أنه الأفضل لهذا النادي. أحبكم كثيرًا. لقد كانت تجربة ممتعة".