قالت هيئة الطيران الوطنية البريطانيةإن" مسألة فنية" تسببت فى تأخير الرحلات، وإنها تعمل على التعامل معها.
وقالت الهيئة المعروفة اختصارا باسم(ناتس) إنه بسبب المسألة الفنية فى مركز التحكم التابع لها فى سوانويك، بالقرب من لندن اليوم الأربعاء ، قامت بالحد من عدد حالات الطيران لدواعى الأمان، وقالت سلطات مطار جاتويك إن ذلك ترك أثره على حركة إقلاع الرحلات عبر المملكة المتحدة.
وأضافت هيئة(ناتس) إن المهندسين التابعين لها" يبذلون قصارى جهدهم من أجل حل هذه المشكلة بأسرع مايمكن" ولكنها لم تكشف عن مدى استمرار الاضطراب.