قالت الممثلة البريطانية ثاندي نيوتن اليوم الاثنين، في مقابلة ستنشر في عدد مايو من مجلة فوج الشهيرة إنها ستبدأ في طلب كتابة اسمها بطريقة هجاءه الأصلي - ثانديوي - على تترات الأفلام.
ولدت الممثلة البالغة من العمر 48 عاما باسم ميلاني ثانديوي نيوتن، ولكنها أثناء دراستها في المدرسة الابتدائية، اختفى حرف "و" من اسمها "على أمل واه لجعلها تشعر بأنها أقل اختلافا"، حسبما قالت لمجلة فوج.
ولم تتضح هوية الشخص الذي حذف حرف الـ "و" من الاسم الأول لنيوتن بينما كانت في المدرسة.
ومع ذل، كان يكتب اسمها في تترات فيلمها الأول، "فليترينج" ، بشكل غير صحيح "ثاندي" على الرغم من اسمها الشخصي كان "ثانديوي".
وشرحت نيوتن قرارها بالعودة إلى هجاءها الأصلي، وقالت لمجلة فوج: "هذا هو اسمي. لقد كان دائماً اسمي وأنا أستعيد ما كان لي".
ويعني اسم ثانديوي "الحبيب" في لغة شونا، والتي تأتي من شعب شونا في زيمبابوي.