بعد إطلاق التريلر الأول من النسخة الهندية من فيلم ديزني "The Lion King"، كشف نجم بوليوود شاروخان، اليوم الخميس، عن التريلر الثاني من الفيلم، الذي أوضح التشابه الكبير بين صوته وصوت نجله أريان خان، الذي يقوم بالأداء الصوتي لـ"سيمبا".
وقام شاروخان أو المعروف اختصارا بـ"SRK"، بنشر الفيديو الدعائي للفيلم عبر حسابه الرسمي على موقع التواصل الاجتماعي "تويتر"، وظهر فيه صوت الأب موفاسا (شاروخان) ثم تلاه صوت نجله سيمبا (أريان)، حيث جاء متطابقا مع قوة صوت والده، وقدم نجم بوليوود نجله لمحبيه قائلاً: " ابني سيمبا".
https://twitter.com/iamsrk/status/1149177593347751936?s=19
وأثار صوت سيمبا (أريان) الحيرة والدهشة لدى رواد "تويتر" بعد مشاهدتهم الفيديو، واعتقد البعض أن صوت موفاسا (شاروخان) قد تكرر مرتين، وتعرض آخرون لصدمة كبيرة بسبب التشابه الكبير بين أصواتهم، بينما كان السؤال الشائع بينهم حول كيفية تقديم شاروخان الأداء الصوتي للأب والابن معا.
ويعد فيلم "The Lion King" هو نسخة معادة ومعدلة من النسخة الأولى التي قدمتها "ديزني" عام 1994، ومزودة بخاصية "Live action"، ويقوم بالأداء الصوتي للنسخة الهندية إلى جانب شاروخان ونجله أريان كلاً من النجم أسراني (زارو)، وسناجاي ميشرا (بومبا)، وشرياج تيربادي (تيمون)، وأشيش فيديارثي (سكار)، يقوم بالأداء الصوتي للنسخة الهندية إلى جانب شاروخان ونجله أريان كلا من النجم أسرانى (زارو)، وسانجاى ميشرا (بومبا)، وشرياج تيربادى (تيمون)، وأشيش فيديارثى (سكار)، وإخراج الفيلم لـ جون فافرو.
ومن المقرر طرح النسخة الجديدة باللغات الإنجليزية والهندية والتاميلية (لغة شمال وشرق سيريلانكا) والتيلوغوية (لغة جنوب الهند) في 19 يوليو.