يشارك مركز أبوظبي للغة العربية في فعاليات الدورة الثانية والثلاثين من معرض بكين الدولي للكتاب، التي تقام خلال الفترة من 17 إلى 21 يونيو 2026، ضمن الوفد الوطني الإماراتي، بالتزامن مع اختيار دولة الإمارات ضيف شرف المعرض.
ويقدم المركز برنامجًا ثقافيًا في جناح «البيت الإماراتي»، يهدف إلى التعريف بالمشهد الثقافي الإماراتي وتعزيز حضور اللغة العربية وآدابها على الساحة الدولية، إلى جانب إبراز أبرز مشروعاته ومبادراته الثقافية.
وتأتي المشاركة للتعريف بمبادرات المركز، وفي مقدمتها مشروع «كلمة» للترجمة و«إصدارات» للنشر العربي، فضلاً عن جهوده في مجالات الدراسات اللغوية ورقمنة الكتب وصناعة المحتوى، إضافة إلى تسليط الضوء على معرض أبوظبي الدولي للكتاب وجائزة الشيخ زايد للكتاب.
ويتضمن البرنامج الثقافي للمركز جلسات حوارية ولقاءات ثقافية تحتفي بالثقافة الإماراتية والعربية، إلى جانب فعاليات تستعرض أبرز مشروعات المركز والدورة المقبلة لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب، وجائزة الشيخ زايد للكتاب التي تحتفي هذا العام بمرور عشرين عامًا على إطلاقها.
ومن أبرز الفعاليات التي ينظمها المركز جلسة لإطلاق ومناقشة كتاب «حوكمة الصين في ظل قيادة شي جين بينج»، بمشاركة الدكتور علي بن تميم، رئيس مركز أبوظبي للغة العربية، وكوانغ له تشنغ، رئيس دار شينخوا للنشر، وقوه بن شنج، رئيس تحرير مجلة «لياووانج»، والدكتور أحمد السعيد، المؤسس والرئيس التنفيذي لمجموعة بيت الحكمة للثقافة، ورن واي دونغ، نائب رئيس تحرير وكالة الأنباء الصينية «شينخوا».
ويأتي البرنامج الثقافي للمركز في إطار جهوده للتعريف بالثقافة العربية، وتسليط الضوء على المبادرات المعنية بالنشر والترجمة وصناعة الكتاب، من خلال المشاركة في أحد أبرز المعارض الدولية المتخصصة في قطاع النشر.