يتصدر فيلم The Odyssey الأحاديث عالميًا بالتزامن مع بدء عرضه في دور السينما اعتبارًا من 17 يوليو الجاري. وبين الانتقادات والترقب، نجح الفيلم في إثارة حالة واسعة من الاهتمام بين جمهور السينما والنقاد.

وتُعد الأوديسة واحدة من أشهر الملاحم الأسطورية التي كتبها هوميروس، إذ تروي رحلة الملك أوديسيوس، التي استغرقت عشر سنوات، للعودة إلى موطنه إيثاكا بعد انتهاء حرب طروادة، بينما تسرد، على الجانب الآخر، محاولات زوجته حماية العرش من الطامعين خلال غيابه.

ومن بين أبرز النقاشات التي تثيرها الملحمة، مدى واقعية الأماكن التي وردت في أحداثها. فبينما يرى بعض المؤرخين والباحثين في الأدب الكلاسيكي أن الأوديسة مجرد عمل شعري وأسطورة خالصة، وبالتالي لا جدوى من البحث عن مواقعها على أرض الواقع، يعتقد آخرون أن الأماكن التي ذكرها هوميروس تتقاطع بصورة مباشرة مع مواقع حقيقية.

* رحلة أوديسيوس.. بين الأسطورة والواقع

يرى المؤرخ الإغريقي بوليبيوس، الذي عاش بعد هوميروس بنحو 600 عام، أن رحلة أوديسيوس تستند إلى أحداث وأماكن واقعية، مستشهدًا بتشابه بعض أوصاف هوميروس مع مواقع في جزيرة صقلية، مثل منطقة "سيلا"، وذلك وفقًا لتقرير نشرته منصة The Conversation.

كما أظهر عالم الرياضيات والفلك الروماني بطليموس، الذي رسم خريطة للعالم عام 150 قبل الميلاد، العديد من المواقع الهوميرية على خرائطه، من بينها لوتوفاجيتيس (أرض آكلي اللوتس)، وسيركايوم برومونتوريوم (إيايا، مملكة سيرس)، وسيرينوساي إنسولاي (جزيرة الحوريات).

* خرائط حاولت تحديد مسار الرحلة

في أواخر القرن السادس عشر، رسم رسام الخرائط الهولندي أبراهام أورتيليوس خريطة رحلة أوديسيوس كاملة للمرة الأولى في كتابه "مسرح العالم"، وأطلق عليها اسم "خريطة رحلات أوليس"، وهو الاسم اللاتيني لأوديسيوس.

وتُظهر خريطة أورتيليوس العوالم الأسطورية التي مر بها أوديسيوس كما لو كانت حقائق جغرافية، إذ اعتبر أن مملكة إيثاكا هي مدينة كورفو الحديثة، كما وضع جزيرة كاليبسو قبالة ساحل شيريا، باعتبارها الملاذ الأسطوري والمحطة الأخيرة التي وصل إليها أوديسيوس قبل عودته إلى إيثاكا.

* الجدل حول موقع إيثاكا

يناقش التقرير أيضًا الجدل الدائر حول موقع إيثاكا، موطن أوديسيوس. فبينما يربطها بعض الباحثين بجزيرة إيثاكي الحالية، يرى آخرون أن وصف هوميروس لا يتطابق معها، ويقترحون أن منطقة باليكي في جزيرة كيفالونيا قد تكون الموقع الأقرب، استنادًا إلى أدلة جيولوجية وأثرية.

* محاولات حديثة لإعادة رسم الرحلة

في أوائل القرن العشرين، حاول الباحث الفرنسي فيكتور بيرار، عام 1912، إعادة تتبع رحلة أوديسيوس، وربط عددًا من المواقع الأسطورية بأماكن في البحر المتوسط، من بينها:

- جزيرة كاليبسو، التي وضعها قرب مضيق جبل طارق.
- أرض آكلي اللوتس، التي ربطها بجزيرة جربة التونسية.
- أرض العمالقة (السيكلوب)، التي حدد موقعها بالقرب من نابولي في إيطاليا.

ورغم هذه المحاولات، ظلت عملية نقل المواقع الأسطورية الواردة في الأوديسة إلى الخرائط الحديثة مهمة شديدة التعقيد على مدار عقود، ولم تنجح أي دراسة في تقديم دليل قاطع على مواقعها الحقيقية، لتبقى جميعها اجتهادات غير مؤكدة تهدف إلى فهم الملحمة الأسطورية وإعادة قراءة عالمها الجغرافي.