تصدر قريبًا عن دار تنمية للنشر رواية «مأوى النساء المنكسرات» للكاتبة التشيلية مارثيلا سيرانو، ضمن إصدارات معرض القاهرة الدولي للكتاب 2026.
وتدور أحداث الرواية حول فلوريانا، المؤرخة الشابة التي تهرب من صخب العاصمة سانتياغو وخيباتها المتراكمة، لتلجأ إلى مأوى خاص في جزيرة تشيلوي المنعزلة، حيث تلتقي بنساء من خلفيات وتجارب مختلفة، جمعتهن معاناة الهجر والوحدة وضياع الهوية.
ومن خلال تفاعلها مع قصص هؤلاء النساء، تخوض فلوريانا صراعًا داخليًا بين رغبتها في العزلة وحاجتها إلى الانتماء، لتكتشف أن البوح هو الخطوة الأولى نحو التعافي، قبل أن يتقاطع طريقها مع فلافيان، الطبيب الغامض الذي يشبه صمته صمت الجزيرة نفسها.
وتقدّم الرواية ملحمة إنسانية عن تحوّل الانكسار إلى قوة، وعن حبّ يولد من رحم الألم، في سرد عميق يحتفي بالتجربة النسوية والهشاشة الإنسانية.
وتُعد مارثيلا سيرانو، المولودة في تشيلي عام 1951، من أبرز كاتبات أمريكا اللاتينية، وقد لاقت أعمالها رواجًا واسعًا وحصدت عدة جوائز أدبية، وصدر لها بالعربية من قبل رواية «عشر نساء».