يزخر التراث العربي بالكثير من القصص والحكايات المليئة بالحكمة والعبرة وأحيانا الفكاهة، والتي أصبحت موروثا ثقافيا في بعض بلداننا العربية رغم اختلاف الزمن وتطور الحياة.
في سلسلة "قصص من التراث" وعلى مدار شهر رمضان الكريم، تقدم لكم "الشروق" قصصا وحكايات تحمل الموروثات الثقافية للدول العربية، تتنوع بين الحكمة والعبرة والقصص الفكاهية.
• جحا وحماري السلطان.. من كتاب "نوادر جحا الكبرى" للروائي والمترجم المصري خليل حنا تادرس.
قال السلطان لجحا: اطلب أي شيء أنفذه لك حالاً.
فقال: لا أطلب يا مولانا السلطان غير شيء واحد، وهو أن تصدر أمرًا بأن آخذ حمارًا من كل رجل يخاف امرأته.
فأصدر السلطان أمرا بذلك، وبعد أيام رأى السلطان جحا ماشيًا يسوق أمامه حميرا كثيرة والغبار يملأ البلد من كثرتها، فأمر بإحضاره وسأله عن حاله.
فقال جحا إني كلما رأيت رجلاً يخاف امرأته أخذت منه حمارًا بأمرك السلطاني.
فدهش السلطان لأنه رأى أن أكثر الرجال يخافون من زوجاتهم.
ثم قال جحا: وإني رأيت بنتا في البلد المجاورة.. إنها جميلة كالقمر.. شعرها ذهبي.. وعيناها زرقاوان وأسنانها كاللؤلؤ.. وعنقها كإبريق الفضة.. و.. و...
فقال السلطان في خوف: اخفض صوتك يا جحا، لئلا تسمعك زوجتي، فإنها شديدة الغيرة قاسية علي.
فضحك جحا وقال: أنا آخذ حمارًا من كل رجل من الشعب يخاف امرأته، وأنت يا مولاي السلطان لا بد أن تكون ممتازا عن الشعب، هات حمارين.
اقرأ أيضا: قصص من التراث (3).. جحا وقدر جاره